元々社「最新科学小説全集」の翻訳家の経歴

元々社の「最新科学小説全集」を翻訳した１３人の訳者の経歴については、既に11人まで紹介してきた。残るはあと二人である。ウィルソン・タッカー『未来世界から来た男』の訳者落合鳴彦については、ラセール・ギルマン『赤い門』（朋文社、昭和32年6月）の「訳者紹介」によると、

落合鳴彦　慶應義塾大学卒。英米文学研究家。訳書に『未来世界から来た男』その他あり。

残る一人は、C.S.ルイス『沈黙せる遊星』の訳者大原竜子。これが超難問。誰ぞ（書物蔵氏のことだよ）の応援を求む。

（参考）これまでのエントリー。日付の所をクリックするとリンク先へつながります。

12月11日　津田和弘（全集第二期の発行者）による元々社回想
12月24日　佐藤俊彦・南井慶二の経歴
12月25日　松浦康有・尾浜惣一・斎藤静江の経歴
12月26日　山田純・石川信夫の経歴
12月27日　船津碇次郎・国松文雄の経歴
12月28日　下島連の経歴
12月29日　鵜沢総明（元々社の命名者）と斎藤晌（全集の企画者）の関係
12月30日　間野英雄の経歴
1月11日　下島連による元々社回想

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

『週刊読書人』の『図説　翻訳文学総合事典』全5巻（大空社）の特集を見て、ほしくなる。