ポール・アンダーソンの『脳波』などの訳者山田純は、『国立国会図書館著者名典拠録』でようやく経歴を発見。「山田純 大正10年生。共同通信記者。筆名：山田純一」。他の事典では見つからず。L.ブロード『チャーチル伝』（恒文社、昭和40年4月）の訳者紹介…