大正12年に北澤秀一によって使い始められたという「モダンガール」*1。柳田國男はこの言葉が嫌いだった。 『日本』昭和2年8月14日掲載の「国語純化運動（下）」によると、 近頃は又洋語の奴隷となつて、盛んに流行語の為めに追ひ廻されてゐる。例へば『モダ…