2005-11-15から1日間の記事一覧

岩波文庫『新編明治人物夜話』（森銑三著）中「夏目漱石と文芸委員会」から

明治文藝

『ドンキホーテ』などという古めかしいものの翻訳は、島村抱月には、ありがたくない仕事であった。それで了解は得て置いたのであろうが、片上伸に代訳せしめて、やや後れはしたけれども、その方の訳も完成を告げ、これは植竹書院から刊行した。菊版の大冊で…